I don't think it's the layers as such that are the problem more if one of them is locked/uneditable. You can certainly select objects on different layers and move them as one. Also whether the layers contain bitmaps or vectors shouldn't really matter as they're just objects, unless a bitmaps' background covers objects below it.

Lottie