As far as I could see, no-one has pointed out the *nix way of doing this, namely Compose, for Windows, there is http://wincompose.info/.

Allchars (https://allchars.zwolnet.com/) works for earlier Windows editions including Win7. It is a bit easier in my opinion.